Compositions :: Composer Ruta Paidere

Ruta Paidere

Ehrenbergstraße 56

22767 Hamburg

+49 177 9770630

rutapaidere@hotmail.com

  • Original titles in bold; translations are below the original titles in smaller font.

Instrumentale Kammermusik/Instrumentālā kamermūzika/Instrumental Chamber Music

"Plenum" für 12 Pianisten und einen Flügel, 2013

"Plēnums" 12 pianistiem un vienam flīģelim

"Plenum" for 12 pianists and one grand piano

"Talea" for toy piano, 2013

"Talea" für Spielzeug- Klavier

"Talea" spēļu klavierītēm

Talea

"Staubglanz" für Ensemble (Mandoline, Akkordeon, Streichtrio), 2 Sätze, 2013

"Shine of the Dust" for ensemble (mandolin, accordion, string trio), 2 parts

"Putekļu Spīdums"ansamblim (mandolīna, akordeons, stīgu trio), 2 daļas

"Black Nightshade" for mandolin, trombone and prepared piano, 3 parts, 2009

"Melnā Naktene" mandolīnai, trombonam un sagatavotām klavierēm, 3 daļas

"Schwarzer Nachtschatten" für Mandoline, Posaune und präpariertes Klavier, 3 Sätze

Black Nightshade 1

Black Nightshade 2

"Beim "Schwarzen Nachtschatten" handelt es sich - die Älteren unter uns werden sich erinnern - um eine teilweise giftige Pflanze, die wahlweise als Medizin oder für schwarzmagische Rituale gebraucht werden kann. Beide Seiten finden sich in Ruta Paideres erlesen besetzter Komposition wieder: Sensible Klangstrukturen und alptraumhafte Szenen brachialer Gewalt. Die ungewöhnliche Kombination der Instrumente wirkt dabei besonders eindrucksvoll."

Ensemble 5/2011

"Veiksme ir arī otrs šī koncerta jaundarbs - Rutas Paideres "Black Nightshade" ("Melnā Naktene" – indīgs augs) mandolīnai, trombonam un klavierēm. Triju lielu posmu attīstībā pirmie divi operē ar frāžu šķēlumiem, sarežģītām, dziļām jūtu plaisām un lidojumiem, brutālu un ļoti jūtīgu "būšanu" paralēlēm dazādu telpu ieskāvumā. Visiespaidīgākā ir apjomīgā fināldaļa, kurā pat kaut kas no neregulāra minimālisma- neapturama mandolīnas, trombona un klavieru vibrācija betonsmagi, neatlaidīgi virzās ar nenovēršamu spēku. Šeit tiešām attaisnojas "Trio Mouzar" sastāva dinamiskā neviendabība".

Andris Dzenītis, Mūzikas Saule 6/2009

"Himmel unterschiedlich" für Streichquartett, 5 Sätze, in Anlehnung an Anselm Kiefers Collagen – Zyklus "Die Himmel", 2008/2009

"Debesis Dažādi" stīgu kvartetam saistībā ar Anselma Kīfera kolāžu ciklu "Debesis", 5 daļas

"Various Heaven" for string quartet, related to the collage – cycle of Anselm Kiefer "The Heavens", 5 parts

"Wenn man sich erst einmal durch die – sagen wir einmal: künstlerische – Handschrift der lettischen Komponisten gearbeitet hat, entfalten sich vor dem inneren Ohr Szenen wie aus Bildern von Goya und Turner. Die Lust an der Katastrophe scheint mit Händen greifbar zu sein: „Himmel über einer brennenden Stadt“ – „Himmel mit Wolke“ – „fällt vom Himmel“ – „Grauer Himmel“ – „Landschaft, von der der Himmel genommen wurde".

Ensemble 6/2010

"In den erlauchten Kreis "farbenhörender" Komponisten begibt sich nun auch die in Hamburg lebende Lettin Ruta Paidere mit ihren Streichquartett-Skizzen "Himmel unterschiedlich", die das hiesige Nathan Quartett an die Spitze seines vierten Abends im kleinen Saal der Laeiszhalle setzte: fünf farb- und lautempfindliche Klangansichten des Himmels, die Paidere von Bildern des Malers Anselm Kiefer empfing. 1945 geboren, entwickelte dieser ein Repertoire affekt-auslösender Bildzeichen im Dienste deutscher Vergangenheitsbewältigung, die als "Archäologie der Trauer" bezeichnet wurde. "Himmel über einer brennenden Stadt" heißt Paideres erstes "Satzbild", pastos aufgetragen mit breithaarigem Bogenstrich, während sich "Himmel mit Wolke" in fahle Töne "am Steg" und lichte Flageoletts verflüchtigt. Die Bild-Idee "fällt vom Himmel" verfängt sich in Sterntaler-Pizzicati und Sternschnuppen-Glissandi".

Lutz Lesle, Die Welt, 04.04.09

"Im Kreis" für Klavier solo, 2008

"Apļojot" klavierēm solo

"In Circle" for piano

"Werk für Ensemble" (Flöte, Klarinette, Violoncello, Schlagzeug, Klavier, Tuba), 2008

Skaņdarbs bez nosaukuma ansamblim (flauta, klarnete, čells, sitamie instrumenti, klavieres, tuba)

Work without title for Ensemble (flute, clarinet, violoncello, percussion, piano, tuba)

"Ledus Laiks" ansamblim (stīgu trio, flauta, klarnete), 2 daļas, 2007

"Eis -Zeit" für Ensemble (Streichtrio, Flöte, Klarinette), 2 Sätze

"Ice -Time" for ensemble, 2 parts

"Uztvert Uguni" čellam solo, 2005

"Das Feuer Wahrnehmen" für Violoncello solo

"To Perceive the Fire" for violoncello solo

"Verlorene Zeilen" Klaviertrio in memoriam Egija Gablina, 3 Sätze, 2005

"Pazaudētās Rindas" klavieru trio, 3 daļas

"Lost Lines", piano trio, 3 parts

"Fünf Konjugationen eines Händel – Themas" für Klavier solo, 2004

"Piecas Hendeļa Tēmas Konjugācijas" klavierēm solo

"Five Modifications on a Theme by G.F. Handel" for piano solo

"Different Lights" for guitar solo, 2003

"Dažādas Gaismas" ģitārai solo

"Verschiedene Lichter" für Gitarre solo

"Ornamente" für Violoncello und Cembalo, 2003

"Ornamenti" čembalo un čellam

"Ornaments" for violoncello and cembalo

"In Contrary Motion" for piano solo, 2002

"Pretkustībā" klavierēm solo

"In Gegenbewegung" für Klavier solo

"…vergessenes Wasser…" Klarinetten - Trio (website start), 2001

"…aizmirsts ūdens…", klarnetes trio

"…forgotten water…", clarinet - trio

"Für Klarinette", 1999

"Klarnetei"

"For Clarinet"

"Pulsācijas" 3 mazi skaņdarbi klavierēm solo, 1997

"Pulsationen", 3 kleine Stücke für Klavier solo

"Pulsations", 3 small pieces for piano solo

Vokale Kammermusik/Vokālā kamermūzika/Vocal Chamber Music

"Es redzēju jūriņā" soprānam un klavierēm ar speciāliem spēles paņēmieniem, tautasdziesmas teksts, 2012

"Ich habe im Meer gesehen" für Sopran und Klavier mit erweiterten Spieltechniken mit dem Text eines unbekannten lettischen Dichters

"I Saw in the Sea" for soprano and piano with special performance techniques, lyrics by an unknown Latvian poet

"Absences" 3 songs for soprano and prepared piano, lyrics by Marc Strand and Ezra Pound, 2007

"Prombūtnes", 3 dziesmas soprānam un preparētām klavierēm

"Abwesenheiten", 3 Lieder für Sopran und Klavier mit Texten von Marc Strand und Ezra Pound

"Verso l`alto" für 12 Solisten oder Kammerchor, Text: Giuseppe Ungaretti, 4 Sätze, 2006

"Augšup" 12 solistiem vai kamerkorim, 4 daļas

"Upwards" for12 soloists or chamber choir, 4 parts

Werke für Orchester/Darbi orķestrim/Works for Orchestra

"Tempera" for string orchestra, 2011

"Tempera" stīgu orķestrim

"Tempera" für Streichorchester

Tempera1, with the kind permission of Latvian Radio

Tempera2, with the kind permission of Latvian Radio

"Vispatīkamākos un aizraujošākos jaunatklājumus tomēr nesa koncerta otrā daļa, kurā mūziķi vispirms pievērsās Rutas Paideres jaundarbam kamerorķestrim "Tempera". Paideres skaņumāksla palikusi atmiņā ar savdabīgiem vaibstiem un nekonvencionālu radošās domas risinājumu jau no divus gadus atpakaļ Lielajā ģildē izskanējušās simfoniskās partitūras "Profiles of Sand", taču skaņdarbu "Tempera" uztvēru kā vēl jo nozīmīgāku sasniegumu komponistes mākslinieciskajā biogrāfijā".

Armands Znotiņš, www.diena.lv, 1.11.2012

"Profiles of Sand" for symphony orchestra, 2010

"Smilšu Profili" simfoniskajam orķestrim

"Sandprofile" für symphonisches Orchester

Profiles of Sand 1, with the kind permission of Latvian Radio

Profiles of Sand 2, with the kind permission of Latvian Radio

"Großes Orchester, Schlagzeug nur mit Metallophonen; Klavier, Cembalo und E-Orgel bilden eine Art Concertino. Einsätzig, fast durchgehend rasches Tempo. Kompakter Orchestersatz, markante Rhythmen, Streicher häufig geteilt. Traditionell notiert, vermutlich nicht leicht zu koordinieren. Ein lebhaftes und farbiges Orchesterwerk der in Hamburg lebenden lettischen Komponistin".

Max Nyffeler, neue musikzeitung März 2011

"Fractures" for string orchestra, accordion and vibraphone, 2005

"Plaisas"stīgu orķestrim, akordeonam un vibrofonam

"Brüche" für Streichorchester, Akkordeon und Vibraphon

Angewandte Musik/Ilustratīvā mūzika/Illustrative Music

"Zum toten Mann", Oper – Projekt der Kunsthochschule Zürich, 2011

Arrangements verschiedener Opernarien von Monteverdi bis Schönberg für Hammond Orgel, Cembalo und Klavier sowie eigene Musikfragmente (Regie Stina Werenfels, Premiere am 14. 4. 2011 am Theater der Künste in Zürich)

Hörspielmusik zu dem Märchen von Cornelia Funke "Potilla und der Mützendieb", 2010

(in Zusammenarbeit mit Roman Vinuesa, Regie Margit Kress, Erstausstrahlung am 26.9. 2010 im Norddeutschen Rundfunk, herausgegeben von Friedrich Oetinger Verlag)

Hörspielmusik zu dem Roman von Linn Ullmann "Gnade", 2006

“(in Zusammenarbeit mit Roman Vinuesa, Regie Margit Kress, Erstausstrahlung am 26.11. 2006 im Norddeutschen Rundfunk)

Musik zu dem lyrischen Drama von Hugo von Hofmannsthal "Der Kaiser und die Hexe", 2000

(Regie Effi Mendez, Premiere am 15.6.2000 auf Kampnagel Hamburg)